Мысли напрокат от Владимира Набокова

Желания мои весьма скромны. Портреты главы государства не должны превышать размер почтовой марки.

Русские переводчики с английского — ослы просвещения.

К Богу приходят не экскурсии с гидом, а одинокие путешественники.

Кража — лучший комплимент, который можно сделать вещи.

Я опустился в ад за оброненной салфеткой.

Психоаналисты манили меня псевдоосвобождением от либидобелиберды.

Гений — это негр, который во сне видит снег.

Я американский писатель, рожденный в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце — по-русски, и мое ухо — по-французски.

Если в первом действии висит на стене ружье, то в последнем оно должно дать осечку.

Он был слеп как Мильтон, глух как Бетховен и глуп как бетон.

Я в достаточной мере горд тем, что знаю кое-что, чтобы скромно признаться, что не знаю всего.

Одиночество, как положение, исправлению доступно, но как состояние, это — болезнь неизлечимая.

Жизнь — только щель слабого света между двумя идеально черными вечностями.

Следует отличать сентиментальность от чувствительности. Сентиментальный человек может быть в частной жизни чрезвычайно жестоким. Тонко чувствующий человек никогда не бывает жестоким.

Меня у меня не отнимет никто.

Любовь к ближнему не котируется на бирже современных отношений.

Многоточие изображает, должно быть, следы на цыпочках ушедших слов.

Эволюция смысла в некотором смысле является эволюцией бессмыслицы.

Трусы мечты не создают.

Трехсложная формула человеческой жизни: невозвратность прошлого, ненасытность настоящего и непредсказуемость будущего.

На свете нет ничего столь же мне ненавистного, как коллективная деятельность, эта коммунальная помывочная, где скользкие и волосатые мешаются друг с другом, только увеличивая общий знаменатель бездарности.

Они говорили мало, говорить было слишком темно.

Лучшая реакция на вражескую критику — улыбнуться и забыть.

Высшая мечта автора: превратить читателя в зрителя...

Странно, что вот деньги есть, а мечта остается мечтой.

Жизнь — большой сюрприз. Возможно, смерть окажется еще большим сюрпризом.

В каждом человеке в той или иной степени противодействуют две силы: